Критичко читање преку филм* | Critical reading through movies
16 - 18.12.2018
Џебно кино - МКЦ | Pocket cinema YCC
|
16.12. | 20:00
"The Waldheim Waltz" (2018) Ruth Beckermann (AU) |
17.12. | 20:00
"Araby" (2017) João Dumans, Affonso Uchoa (BR) |
18.12 | 20:00
"Transit" (2018) Christian Petzold (DE) |
|
Runtime: 93 min
Country: Austria, 2018 Language: German, English, French The Waldheim Waltz is a film about truth and lies or “alternative facts”. Ruth Beckermann documents the process of uncovering former UN Secretary General Kurt Waldheim’s wartime past. It shows the swift succession of new allegations by the World Jewish Congress during his Austrian presidential campaign, the denial by the Austrian political class, the outbreak of anti-Semitism and patriotism, which finally led to his election. Created from international archive material and what Beckermann shot at the time, The Waldheim Waltz analyses the collapse of the Austrian grand illusion: having been the first victim of the Nazis. Времетраење: 93 мин Земја: Австрија, 2018 Јазик: германски, англиски, француски The Waldheim Waltz е филм за вистината и лагите или за „алтернативните факти“. Рут Бекерман го документира процесот на разоткривање на поранешниот генерален секретар на ОН, Курт Валдхајм. Тој покажува брза прогресија на нови обвинувања од страна на Светскиот еврејски конгрес за време на неговата претседателска кампања во Австрија, негирање од страна на австриската политичка класа, појава на антисемитизмот и патриотизмот,што конечно ќе доведат до негов избор. Создаден од меѓународниот архивски материјал и она што Бекерман го снимил во тоа време, The Waldheim Waltz го анализира колапсот на големата илузија на Австрија: дека биле првата жртва на нацистите. |
Runtime: 96 min
Country: Brazil, 2017 Language: Portuguese André is an 18-year-old boy who lives near an aluminum factory in the industrial city of Ouro Preto, in southeastern Brazil. One day, after a fatal accident that has occurred in the factory, he is sent to the home of the dead worker, Christian, to collect some of his belongings. There you will find a newspaper that describes the last years in the life of the worker, a man who spent his entire life in the midst of poverty and social oppression. The first film directed jointly by Joao Dumans and Affonso Uchoa tells the adventures, loves and despairs of Cristiano, a fascinating character whose lyrical gaze immerses us in the reality of the most disadvantaged class in Brazil. Времетраење: 96 мин Земја: Бразил, 2017 Јазик: португалски Андре е осумнаесет годишно момче кое живее во близина на фабрика за алуминиум во индустрискиот град Оро Прето, во југоисточен Бразил. Еден ден, по една фатална несреќа која се случила во фабриката, тој е пратен во домот на еден од загинатите работници, Кристијано, да собере дел од работите кои му припаѓале на работникот. Таму ќе најде весник, во кој се опишани последните години од животот на работникот, кој целиот свој живот го поминал во сиромаштија и социјално угнетување. Првиот филм, заедничка режија на Жоао Думас и Афонсо Ушоа, ја прикажува авантурата, љубовта и маките на Кристијано, еден фасцинантен лик кој со својот чувствителен поглед не вo воведува стварноста на најзагрозената класа во Бразил. |
Runtime: 101 min
Country: Germany / France, 2018 Language: German, French The German troops are just outside Paris. Georg escapes to Marseille at the last moment. His luggage contains the legacy of a writer named Weidel, who took his own life out of fear of persecution. This legacy comprises a manuscript, some letters and the Mexican Embassy’s assurance of a visa. Only those who can prove that they will leave are allowed in this port town, and this means you need an entry permit from a potential host country. Assuming the identity of Weidel, Georg tries to obtain one of the few scarce passages on a ship. Talks between refugees take place in the corridors of his small hotel, the waiting rooms of consulates, and the cafés and bars down at the harbour. Georg befriends Driss, the son of his late comrade Heinz, who died whilst trying to flee. But when he meets the mysterious Marie, his plans change. Transit is based on Anna Seghers’ eponymous novel which she wrote in exile. The film is set in contemporary Marseille where these characters from the past move around. And so, refugees from back then meet refugees from today, history meets the present, and all of their stories combine to create one eternal transit space. Времетраење: 101 мин Земја: Германија / Франција, 2018 Јазик: германски, француски Германските трупи се наоѓаат надвор од Париз. Георг бега во Марсеј во последен момент. Во неговиот багаж е наследството на еден писател по име Видел, кој си го одземал животот заради страв од прогон. Ова наследство се состои од ракопис, неколку писма и гаранција за виза од Мексиканската амбасада. Само оние кои можат да докажат дека ќе заминат смеат да престојуваат во овој пристанишен град, а тоа значи дека е потребна дозвола за влез од потенцијална земја домаќин. Транзитот е заснован на истоимениот роман на Ана Сегерс, кој таа го напишала во егзил. Филмот се одвива во сегашен Марсеј, каде што овие ликови од минатото се движат наоколу. И така, бегалците од минатото се сретнуваат со бегалците од сегашноста, историјата се сретнува со сегашноста, а сите нивни приказни се комбинираат за да создадат еден вечен транзитен простор. |
